Расшифровка аудио- и видеозаписей для телевидения

 

 

В каких случаях?

- При создании диалоговых листов.  

- При создании монтажных листов.

 

Где используется?

При производстве телепередач, в кинопроизводстве.


Что получит заказчик?

- Дословная и проверенная корректором текстовая расшифровка (в формате docx, pdf, txt).

- Сохранение оговорок, слов-паразитов, речевых пауз, указание технических реплик с тайм-кодами.

- Легкость работы с текстом (наличие регулярных временных меток, идентификация).

- Экономия времени, избавление от рутинной работы.

- Рост производительности труда (с расшифровкой работать значительно удобнее).

Стоимость:

Базовая стоимость создания диалоговых листов – от 2500 рублей за час записи.

Базовая стоимость создания монтажных листов – от 5000 рублей за час записи

Стоимость расшифровки сложных записей (пониженное качество, высокая плотность разговора) оценивается менеджером индивидуально после получения аудиозаписи.

Минимальный заказ – от 10 минут. Заказы длительностью от 1 до 9 минут оплачиваются как 10-минутные.